Aktuality

Vyšlo 64. číslo Psího vína, časopisu pro současnou poezii

V novém Psím víně s ilustracemi Jiřího Franty objevíte původní tvorbu Tomáše Schejbala, Silvie Kutálek Gregoričkové, Lenky Juráčkové, Richarda Lutzbauera a Jana Delonga.

Poezii po Osvětimi představují texty Piotra Macierzyńského (přel. Ondřej Zajac); ohlédnutím za květnovým Prague Microfestivalem je rozsáhlá báseň Trevora Joyce (přel. David Vichnar). Slovenský překlad eseje básníka Kennetha Goldsmitha Prečo konceptuálna literatúra? Prečo práve teraz? (přel. Dominik Želinský) doplňuje textový projekt Prvních tisíc čísel v abecedním pořádku (Claude Closky, přel. Ondřej Buddeus). „Knihy se vydávají pro kritiky, básně píšu pro čtenáře,“ říká v rozhovoru s Lucií Zakopalovou polský básník a hudebník Szczepan Kopyt.

Kritický blok tvoří texty Ondřeje Hanuse (M. L. Gasparov: Nástin dějin evropského verše), Ondřeje Zajace (Rafał Wojaczek: Který nebyl), Jany Sieberové (Petr Borkovec: Milostné básně), Olgy Pekové (Eva Krátká, ed.: Česká vizuální poezie), Dominika Želinského (Jan Kubíček: Kapitalistické básně) a Ondřeje Buddeuse (Konec slavnosti, antologie současné rumunské poezie).

Červnové Psí víno bylo uvedeno 25. června v klubu K4 (Celetná 20, Praha 1). Vystoupili Tomáš Schejbal, Dominik Želinský (oba s autorskými texty), Jan Delong (instrumentál a poezie); nově vydanou antologii z rumunské poezie Konec slavnosti představilo nakladatelství Petr Štengl. To vše za doprovodu hudby Sundays on Clarendon Road.

Téhož dne byly po třech letech zprovozněny internetové stránky časopisu, kde najdete mimo jiné archiv obsahující prozatím prvních osm ročníků časopisu v .pdf. Podívejte se také na Facebook, kde časopis volně působil po dobu, kdy vlastní internetové stránky neměl.